Om boken: år / Kampen om fästningsplaneten Sartakert är över. Värdefulla artefakter som kunde hjälpa deras ägare i kampen om makten hamnade i prinsarnas händer. Men huvudtrumfkortet i det här kriget är fortfarande den lille kejsaren Du. General Bulatov lyckades rycka honom ur sina fienders klor och nu beror pojkens liv på om Simeon kan skydda sin herre. Jakten på flyktingarna har redan börjat…